Die Europäischen Tage des Kulturerbes in Vaison-la-Romaine

PROGRAMM: FREITAG, 18.09. - 18:30 Uhr Filmvorführung mit anschließender Diskussion: „Le Serment de Cyriaque“ „Le Serment de Cyriaque“ ist ein Doku-Spielfilm von Olivier Bourgeois, der sich dem Schutz des Kulturerbes vor dem Hintergrund des Krieges in Syrien widmet. Im Anschluss an die Vorführung in Originalfassung mit Untertiteln findet ein Austausch mit Fachleuten statt. Eintritt frei. In Zusammenarbeit mit Bouclier Bleu France. Ort: Théâtre des 2 Mondes. SAMSTAG, 19.09. – Von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr Workshop „Archäologie praktisch erleben“ Schlüpfen Sie in die Rolle eines Archäologen, führen Sie selbst eine echte Ausgrabung durch und legen Sie Überreste frei – gemeinsam mit Caroline Lefebvre und Léa Dolcerocca (Arama/Inrap). Ab 6 Jahren. Treffpunkt vor dem Archäologischen Museum. - Von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr Workshop „Archéomaquette“ Entdecken Sie auf spielerische Weise die einzelnen Schritte einer Ausgrabungsstätte, vom Planungsprozess bis zur Auswertung der wissenschaftlichen Daten, mit Lucas Helfer-Lebert (Arama/Inrap) und Hélène Vergély (Inrap). Ab 6 Jahren. Treffpunkt am Archäologischen Museum. - Von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr Freie Hand für die Archäologen: „Die Archäologie der Bauwerke“ Die Untersuchung von Gebäuden gibt Aufschluss über die Entwicklung von Lebensweisen, Bautechniken und architektonischen Stilen. Entdecken Sie die Geschichte der Bauwerke von Vaison mit Pierre-Lou Schang (Arama). Für alle Altersgruppen. Ort: vor der Kathedrale Notre-Dame-de-Nazareth. - 10:00 Uhr Führung: „Die Juwelen der romanischen Kunst in Vaison“ Von der Kathedrale Notre-Dame-de-Nazareth bis zur Kapelle Saint-Quenin – entdecken Sie die Geheimnisse dieser Bauwerke mit ihrer bemerkenswerten romanischen Architektur. Treffpunkt am Eingang der Kathedrale Notre-Dame-de-Nazareth. - 10:00 Uhr Führung: Das Viertel „La Villasse“ Schlendern Sie durch die Straßen des Viertels „La Villasse“ und lernen Sie dessen sehenswerte Denkmäler, seine Bewohner und deren Alltag kennen. Treffpunkt am Eingang zum Areal „Puymin“. - 14:00 Uhr Führung: „Architektur im Rampenlicht – das antike Theater“ Tauchen Sie in Begleitung der Archäologin Caroline Lefebvre (Arama/Inrap) in das Herz des antiken Theaters von Vaison-la-Romaine ein und entdecken Sie anhand ihrer Forschungen und Anekdoten die Geheimnisse dieses außergewöhnlichen Denkmals. Treffpunkt am Eingang der Ausgrabungsstätte von Puymin. - 15:00 Uhr Führung: Die Ausgrabungsstätte von Puymin Entdecken Sie diesen Stadtteil der antiken Stadt, in dem sich luxuriöse Privathäuser, öffentliche Bauwerke – darunter das Theater – sowie Handwerksviertel befanden. Treffpunkt am Eingang zur Ausgrabungsstätte Puymin. - 14:00, 15:00 und 16:00 Uhr Führung: „Die Grafenburg im Umbau“ Entdecken Sie gemeinsam mit Maxime Lemonnier vom Unternehmen Girard die Restaurierungs- und Sicherungsarbeiten an der Burg von Vaison-la-Romaine sowie das handwerkliche Können der beteiligten Handwerker. Nur nach vorheriger Anmeldung unter 04 90 36 50 48. - 17:00 Uhr Musikalisches Märchen: „Eros und Psyche“ Die Theatergruppe L’Oiseau Lyre präsentiert eine freie Adaption von Apuleius’ „Der goldene Esel“. Ein musikalisches Märchen rund um die Liebe und die mythologischen Figuren Eros und Psyche. Dauer: 55 Min. Für alle ab 9 Jahren. Treffpunkt am Eingang der antiken Stätte von Puymin, von wo aus Sie zum Veranstaltungsort geleitet werden. - 18:30 Vortrag: „Die Bauarchäologie in Vaison“ Vortrag von Pierre-Lou Schang, Bauarchäologe und Mitglied des Vereins Arama aus Vaison. Eintritt frei. Treffpunkt im Archäologischen Museum. SONNTAG, 20.09. - Von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr Workshop „Archäologie zum Anfassen“ Schlüpfen Sie in die Rolle eines Archäologen, führen Sie selbst eine echte Ausgrabung durch und legen Sie Überreste frei – zusammen mit Caroline Lefebvre und Léa Dolcerocca (Arama/Inrap). Ab 6 Jahren. Treffpunkt vor dem Archäologischen Museum. - Von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr Workshop „Archéomaquette“ Entdecken Sie auf spielerische Weise die einzelnen Schritte einer Ausgrabungsstätte, vom Projektentwurf bis zur Auswertung der wissenschaftlichen Daten, mit Lucas Helfer-Lebert (Arama/Inrap) und Hélène Vergély (Inrap). Ab 6 Jahren. Treffpunkt am Archäologischen Museum. - Von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr Freie Hand für die Archäologen: „Die Archäologie der Bauwerke“ Die Untersuchung von Gebäuden gibt Aufschluss über die Entwicklung von Lebensweisen, Bautechniken und architektonischen Stilen. Entdecken Sie die Geschichte der Gebäude von Vasio mit Pierre-Lou Schang (Arama). Für alle Altersgruppen. Ort wird noch bekannt gegeben. - 10:00 Uhr Das Leben der Römer für Kinder Entdecken Sie anhand von Alltagsgegenständen den Tagesablauf eines Gallorömers im antiken Vasio. Für junge Besucher. Treffpunkt am Eingang der Ausgrabungsstätte von Puymin. - 10:00 Führung: die Oberstadt Erkunden Sie die Oberstadt, die sich an ihren Felsen schmiegt und von der Ende des 12. Jahrhunderts erbauten Burg überragt wird. Entdecken Sie die Lebensweise ihrer ehemaligen Bewohner bei einem Bummel durch die Gassen und entlang der Herrenhäuser. Treffpunkt vor dem Glockenturm. - 14:00 Uhr Führung: „Architektur im Rampenlicht – das antike Theater“ Tauchen Sie gemeinsam mit der Archäologin Caroline Lefebvre (Arama/Inrap) in das Herz des antiken Theaters von Vaison-la-Romaine ein und entdecken Sie anhand ihrer Forschungsergebnisse und Anekdoten die Geheimnisse dieses außergewöhnlichen Denkmals. Treffpunkt am Eingang zur Ausgrabungsstätte von Puymin. - 15:00 Uhr Führung: Die Ausgrabungsstätte Puymin Entdecken Sie diesen Stadtteil der antiken Stadt, in dem sich luxuriöse Privathäuser, öffentliche Bauwerke – darunter das Theater – sowie Handwerksviertel befanden. Treffpunkt am Eingang zur Ausgrabungsstätte Puymin. - 15:00 Uhr Thematische Führung: „Archäologisches Erbe unter freiem Himmel: Herausforderungen der Erhaltung“ Wie lassen sich die Überreste von Puymin und La Villasse bewahren, wenn sie den Witterungseinflüssen und dem Wachstum der Vegetation ausgesetzt sind? Bei einem Rundgang mit Jean-Marc Mignon, Archäologe beim Archäologischen Dienst des Départements Vaucluse und staatlich geprüfter Denkmalarchitekt (DPLG), werden die täglichen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Erhaltung und Vermittlung dieses außergewöhnlichen Kulturerbes vorgestellt. Treffpunkt am Eingang der Ausgrabungsstätte von Puymin. SONDERÖFFNUNGEN - Die Kapelle Saint-Quenin samstags und sonntags von 14 bis 18 Uhr Im provenzalisch-romanischen Stil erbaut, zeichnet sie sich durch ihre dreieckige Apsis aus. Sie ist dem Schutzpatron der Stadt geweiht und wurde im 12. Jahrhundert am Rande einer ehemaligen römischen Nekropole errichtet. Ihre Ausstattung erinnert mit ihren korinthischen Kapitellen und Säulen an antike Bauwerke. - Die Kapelle des Hôtel-Dieu samstags und sonntags von 14 bis 17 Uhr Genießen Sie während der Veranstaltung einen außergewöhnlichen Zugang zur Kapelle des Krankenhauses, das zu Beginn des 17. Jahrhunderts in das Viertel „Pont“ verlegt wurde.