Ausstellung "Römische Kultur inspiriert Konservatoren-Restaurateure".

Seit dreißig Jahren stellen in Japan Konservatoren und Restauratoren von Kulturgütern, die strenge Wissenschaftler sind, die Jahrtausende alten Objekte, die sie erforschen, in imaginären Formen dar. Ihre Neuschöpfungen prähistorischer Objekte haben archäologische Museen und zahlreiche Kunstzentren in Japan erobert.
Der Vorschlag, sich von Objekten der gallo-römischen Kultur inspirieren zu lassen, die im archäologischen Museum Théo Desplans in Vaison-la-Romaine ausgestellt sind, hat zwei dieser Restauratoren und Konservatoren begeistert.
Die Herren HORIE Takeshi und ISHIHARA Michitomo nahmen die Herausforderung an und schufen jeweils sechs Kompositionen. Die Stadt Vaison-la-Romaine wird ihre Inszenierungen in Form von Fotografien ausstellen.

Die spielerischen Kreationen "präsentieren das kulturelle Erbe als eine Ressource, die der menschlichen Entwicklung und der Aufwertung des interkulturellen Dialogs dient".

Ökologische Botschaften
Sie sensibilisieren für das Problem des Verfalls von Kulturgütern aufgrund von Luftverschmutzung. Sie fordern dazu auf, die Werte der Erinnerung, der Bewahrung und des Schutzes zu verteidigen, die mit dem lebendigen Medium des kulturellen Erbes verbunden sind.

Kulturelle Vielfalt
Diese Präsentation in Frankreich entspricht den Erwartungen einer wachsenden Zahl von Menschen, die die japanischen Kulturen durch eine Vielfalt von Ausdrucksformen kennen lernen möchten, die sich von den bekannten Bereichen wie Pop-Mode, Manga oder Animationsfilmen abheben.

Werte des Zusammenlebens
Einzigartige Werke, die für alle zugänglich gemacht werden, laden die Bürger dazu ein, sich mit einer der Herausforderungen unserer Gesellschaften auseinanderzusetzen: dem Austausch von Ideen. Die Werke der Konservatoren-Plastiker, die an der Schnittstelle der Bereiche Kulturerbe, Archäologie und Ökologie angesiedelt sind, eröffnen Wege, die zum Teilen führen und um die Werte des Zusammenlebens versammeln.

--

HORIE Takeshi
Historiker und Prähistoriker, geboren 1967.
Konservator und Restaurator von Kulturgütern und bildender Künstler.
Leiter des Fuchūkōbō-Labors für die Restaurierung und Reproduktion von Kulturgütern, Tōkyō, Japan.
Organisator von Ausstellungen von Jōmon-Relikten, die als zeitgenössische Kunstobjekte gesehen werden.
Autor von Büchern über prähistorische Kunst und die Rekreation antiker Objekte.

ISHIHARA Michitomo
Kunsthistoriker, geboren 1965.
Konservator und Restaurator von Kulturgütern und bildender Künstler.
Gründer des Musashino Instituts für Forschung und Restaurierung von Kulturgütern.
Dozent für Materialwissenschaften und Restaurierung von Kulturgütern, Kunstuniversität Tōkyō.
Autor von Büchern über prähistorische Kunst und die Neuschöpfung antiker Objekte.